Titre VO: Surro-Gate
Saison: 3
Episode: 7
Date de diffusion US: 02/12/2007
Réalisateur: Tim Parsons.
Scénariste(s): Erik Durbin.

  Les voisins gays des Smith veulent avoir un enfant, mais Stan est contre cette idée. Roger et Steve font une crasse à Klauss, qui jure de se venger horriblement.Ils vont alors s'enfermer pour ne pas subir sa vengeance.