Titre VO: The One with the Two Parties
Saison: 2
Episode: 22
Date de diffusion US: 02/05/1996
Réalisateur: Courteney Cox , David Schwimmer , Jennifer Aniston , Lisa Kudrow , Matt LeBlanc , Matthew Perry , Michael Lembeck.
Scénariste(s): Alexa Junge.

  Sandra, la mère de Rachel, et son père dont elle est séparée, le Dr Leonard Green, viennent sans s'être annoncés à la soirée anniversaire surprise de Rachel. Plus tard, le groupe se divise d'un côté, en une réunion chic mais morne dans l'appartement de Monica et d'un autre, en une soirée de boisson entre collégiens chez Chandler et Joey...