Titre VO: It's Coming
Saison: 3
Episode: 9
Date de diffusion US: 17/11/2008
Réalisateur: Greg Yaitanes.
Scénariste(s): Tim Kring.

  Après l'attaque d'Ando et Hiro en Afrique, Arthur envoie Flint et Know à la poursuite de Claire et Peter. Pendant ce temps, Sylar confronte Elle, Nathan apprend que son père est en vie et Matt tente de réveiller Angela.