Titre VO: Jerry: Portrait of a Video Junkie
Saison: 1
Episode: 16
Date de diffusion US: 03/02/1991
Réalisateur: Bryan Spicer.
Scénariste(s): Clyde Phillips, Lon Diamond.

  Le travail scolaire et la vie personnelle de Jerry commencent à vaciller lorsqu'il se met à jouer aux jeux vidéo. Quant à Mlle Musso, elle craint pour son autorité sur les élèves, quand sa mère, bonnevivante, décide de lui rendre visite.