Victime d'une mascarade politico-médiatique, l'Armée convoque le colonel Ryan pour justifier les activités de l'Unité devant un comité de surveillance sénatoriale de Washington. Pendant ce temps, les soldats en paient les conséquences sur le terrain en Amérique du Sud, où Blane est démasqué par la junte militaire...
Dennis Haysbert Jonas 'Snake Doctor' Blane | Jonas Blane |
|
Robert Patrick Colonel Tom Ryan | Col. Tom Ryan |
|
Sammi Hanratty Jenny Gerhardt | Jen Gerhardt |
|
Scott Foley Bob 'Cool Breeze' Brown | Bob 'Cool Breeze' Brown |
| 0 | Nul vote(s) |
| Rebecca Pidgeon | est | Charlotte Ryan |
| Chris Ellis | est | Congressman Bruce Gelber |
| Carlos Lacamara | est | Luis Inez Reale |
| Tia Texada | est | Mariana Ribera |
