Battlestar Galactica (2003) - S03E18 - The Son Also Rises

Synopsis de l'épisode

Lee et Adama n'arrivent pas à se remettre du décès soudain de Kara. Très fragilisé, Lee a ordre de protéger le nouvel avocat de Baltar, un homme étrange qui manipule le pilote et parvient presque à le rallier à la cause de Baltar. Des attentats ont lieu sur le Galactica à l'approche du procès. Le nouvel avocat demande à voir certains dossiers et rencontre Caprica Six pour s'assurer de son soutien.