Heroes - S01E21 - The Hard Part

Synopsis de l'épisode

Sylar remet en question ses choix lorsqu'il réalise ce qu'il est destiné à accomplir et il recherche alors la bénédiction de sa mère. Hiro le suit, mais la résolution qu'il avait prise est ébranlée lorsqu'il réalise ce que signifie prendre la vie d'une personne. Pendant ce temps, Peter tente de convaincre Claire qu'ils sont destinés à sauver New York, tandis qu'apparaît un nouvel héro qui pourrait arrêter Sylar...