Lost - S01E22 - Born to Run

Synopsis de l'épisode

Le radeau presque prêt, les espoirs d'être secourus naissent ! Arzt, l'un des naufragés diplômé en sciences, prévient Michael que les vents soufflant vers le sud pourrait bien les perdre en Artarctique. Et la mousson approchant, il n'y a plus une minute à perdre. Le départ est alors avancé pour le lendemain. Se sachant recherchée par les autorités, Kate pense que ce radeau est sa chance de sortie. Mais les quatre places sont déjà prises ! En considérant son passé trouble, jusqu'où serait-elle prête à aller pour avoir sa place ?