9 addicts de cette série
Sam and Brooke are in charge of the school's help line. Lily wears a spicy top and the boys make comments on her. She asks the girls for help and Principal Hall sets a weekend camp to correct them. Freddy Gong calls the help line asking for help for his problem: Nicole. She is also sent to the camp, and gets the worst treatment of all, proving she is strong. At the camp, we are introduced to a new member of the Glass family: Rock Glass. One by one, all the girls are sent to the camp. Mary Cherry and Carmen were spying on the boys in the shower and Sam and Brooke get busted over a deal that Freddy makes with Nicole to screw them. Lily is busted trying to rescue Carmen during the night. Josh's parents' marriage falls apart, and his mother moves out. Brooke won't talk to Nicole, and she realizes she is alone, and decides to make new friends, starting with Freddy Gong.