Rome - S02E04 - Testudo Et Lepus (The Tortoise And the Hare)

Synopsis de l'épisode

Sa trahison exposée par Duro, Servilia se retrouve dans la villa d'Atia à la merci de Timon. En cherchant Vorenus dans la campagne de Mutina, Pullo se heurte à Octave, qui vient de gagner une bataille sanglante contre Marc-Antoine. Le nouveau César a décidé de retourner à Rome avec son armée et envoie Marcus Agrippa pour annoncer la nouvelle à Octavia et Cicéron. Pendant ce temps, campé avec une nouvelle armée de mercenaires en Turquie Occidentale, Brutus et Cassius mènent leurs propres plans.