The Shield - S05E09 - Smoked

Synopsis de l'épisode

The Strike Team attempts to make bail for Lem who is now in jail, but they discover that Kavanaugh has frozen their accounts. Claudette returns to work to help Dutch investigate the murder of a man who?s body was found in the dumpster. Meanwhile, Tina jeopardizes her future at the Barn after she endangers the life of an undercover detective. Corrine confronts Danny about Vic?s unfaithfulness and the identity of the baby?s father.