495 addicts de cette série
Homer and Bart search through people's garbage for treasure. When Homer goes to Moe's, Barney asks everyone why they didn't celebrate his birthday. It turns out that they did, but he doesn't remember. Moe bought him helicopter lessons as a gag gift. With help from a video Homer shot, he realizes what a drunken loser he really is. He asks for Homer's help in quitting drinking. Barney goes to AA. Meanwhile, Bart and Lisa embark on a project to design the next cover of the phone book. They try unsuccessfully to set up inspiring photographs. The sober Barney takes his helicopter lessons and Moe makes Homer the new Barney. Barney and Homer cease being friends. Bart and Lisa try to take a picture on Mount Springfield, but a forest fire traps them. Barney and Homer fly the helicopter to save them. When Barney gets nervous and craves a beer, Homer talks him out of it. They save the kids. Bart and Lisa get their picture on the cover of the phonebook after all, when Marge sends in a baby picture.
Vous avez vu cet épisode ?
Notez le !
par Charlotte Papet
FOX vient de programmer ses séries animées dont The Simpsons et Bob's Burger.0 Commentaire(s)