The Simpsons - S11E02 - Brother's Little Helper

Synopsis de l'épisode

Skinner introduces a fire safety skit to the students. When Flanders catches on fire, the fire department tries to extinguish him, but it doesn't work because Bart is pulling a prank with the fire hose. Skinner has Homer and Marge come to the school, where he recommends a behavior drug called Focusyn. Bart is very reluctant about taking it, so Homer tries to trick him. Marge ends up convincing him to take it and Bart soon changes into the perfect student and son. Returning from a movie, Homer and Marge find that Bart has flipped out and become paranoid. When they take him to the doctor, he runs away. The cops search for him. Bart goes to a military base and steals a tank. He aims it at the sky and shoots down a Major League Baseball satellite, saying that MLB is spying on everyone. Mark McGwire comes out of nowhere to talk to them. Marge then takes Bart off of Focusyn and puts him on Ritalin.