The Simpsons - S11E08 - Take My Wife, Sleaze

Synopsis de l'épisode

Homer and Marge win a Harley in a dance contest. Bart teaches Homer how to ride. Homer bonds with the bike and takes it everywhere, becoming a nuisance. Homer even takes his cycle to church. He forms a motorcycle gang called "Hell's Satans", over runner-up name, "The Christ Punchers". The gang consists of Homer, Moe, Carl, Lenny and even Ned Flanders. The gang gives Chief Wiggum a hard time. They get into a cycle magazine, where the real "Hell's Satans" of Bakersfield see them. The real "Hell's Satans" crash at Homer's place, and destroy everything. Chief Wiggum turns his back on Homer. One day real "Hell's Satans" leave with Marge and Homer goes to try to find her. He goes to biker bars and gets the crap beaten out of him; meanwhile, Marge transforms the gang. She trains them to become upstanding members of society. Homer finds them and starts a brawl. He challenges the leader to a motorcycle duel (they actually duel with motorcycles). Homer wins and reclaims his old lady. On their way back to Springfield, Homer steals a keg from the biker bar.