The Simpsons - S03E08 - Lisa's Pony

Synopsis de l'épisode

When Homer disappoints Lisa at the talent show, he decides to buy her a pony to win back her love. Lisa loves the pony, but Marge is angry with Homer because of their problems with the bills. To make more money, Homer applies for a job at the Kwik-E-Mart, and is accepted for the night shift. Since he has two jobs, he has no time to get enough sleep. When Lisa realizes that her father is overworked, she decides to give up the pony.