495 addicts de cette série
Skinner decides to promote a take-your-kids-to-work-day on the Friday before spring break. Bart goes to the DMV with Patty and Selma. Lisa goes to the power plant with Homer. Milhouse discovers the exciting world of crackers. Martin makes money in the stock market. At the DMV Bart makes himself a fake driver's license. He, Nelson, and Milhouse look for a way to use it, so they decide to use Martin's money to rent a car. The four of them tell their parents that they are going to the National Grammar Rodeo. Instead they go out joyriding, but where should they go? Finding an old brochure they decide to go to the World's Fair in Knoxville, Tennessee. But first Nelson makes them stop in Branson, Missouri, where he can see his hero, Andy Williams. Back in Springfield, Homer asks if Lisa would like to come spend her spring break at work with him and she enjoys herself there; meanwhile, Marge becomes bored at home. Finding out that the World's Fair was over years ago, Bart and company do not find Knoxville that exciting, especially when they wreck the car. They are stranded, but they cannot tell their parents. Bart tells Lisa the truth, and she tells him to become a courier. He does and is able to go to Hong Kong free of charge with his friends. Bart tells Lisa that she needs to have somebody ship something large to Springfield. Lisa tells Homer, who is very upset, but orders the plant a new nuclear console. Bart and company return home, and everyone knows about the trip except Marge.
Vous avez vu cet épisode ?
Notez le !
par Charlotte Papet
FOX vient de programmer ses séries animées dont The Simpsons et Bob's Burger.0 Commentaire(s)