Without a Trace - S01E11 - Maple Street

Synopsis de l'épisode

Collégienne âgée de 13 ans, Annie Miller coule des jours heureux à Ravenwood, une bourgade de Long Island. Passionnée de vidéo, elle s'amuse à réaliser, avec sa meilleure amie Siobhan, des mini-reportages sur leurs émois d'adolescentes... Ce matin-là, Annie, très en retard, rate le bus scolaire. Depuis lors, la jeune fille est introuvable. Les policiers découvrent, six pâtés de maisons plus loin, son Camescope abandonné sur le bitume... En quête d'indices, Samantha visionne, sans relâche, les vidéos tournées par les deux amies. Elle découvre ainsi qu'Annie ne quittait pas d'une semelle son parrain, Derek...