Without a Trace - S01E06 - Silent Partner

Synopsis de l'épisode

Patrick Kent, le gendre d'un riche financier new-yorkais dont il est le bras droit, se rend régulièrement à San Diego. Il dispose d'une voiture sur place et arrive toujours à la dernière minute à l'aéroport. Mais cette fois, seules ses valises sont montées dans l'avion. L'homme s'est volatilisé peu après avoir acheté un journal. Alertés dès le lendemain par le beau-père du disparu, Jack et son équipe commencent leur enquête : les bagages sont vides et la voiture de fonction n'est plus là. De même, personne ne reconnaît être l'auteur de l'appel passé depuis le siège de l'entreprise et reçu par Kent peu avant l'embarquement...