Without a Trace - S04E11 - Blood Out

Synopsis de l'épisode

Un jeune secouriste, Cole Warren, dévoué à son travail, disparaît pendant son service. Cinq heures plus tard, sa disparition est signalée par son collègue. Warren venait d'amener à l'hôpital le membre d'un gang blessé par balle. Sa compagne, interne dans cet hôpital, raconte que quelques jours plus tôt, il était revenu sur sa décision de prendre un appartement en banlieue. Ses relevés de compte indiquent qu'il avait retiré douze mille dollars, deux semaines plus tôt. Le membre de gang blessé est interrogé. Il raconte que lorsque Warren est venu le soigner, un homme s'est approché pour lui planter un couteau. Mais Warren s'est interposé...